中文的“报备”一词在英文中没有一个完全对应的单词，但可以根据具体情况使用不同的表达方式。以下是一些常见的翻译和用法：

1. Report - 一般用于需要向上级或有关部门报告某事时。例如，“我们需要报备这次会议的结果”可以翻译为“We need to report the results of this meeting.”

2. File - 用于正式向某机构提交文件或信息时。例如，“你需要报备你的旅行计划”可以翻译为“You need to file your travel plans.”

3. Notify - 用于通知有关方面或相关人员某事时。例如，“请报备你的行程”可以翻译为“Please notify us of your itinerary.”

4. Register - 用于正式登记某事时。例如，“你必须报备你的新地址”可以翻译为“You must register your new address.”

这些词语的具体使用取决于“报备”在具体情境中的含义和要求。