スタイリッシュ(で)持ちやすい形とサイズ这句子的で是什么意思?是手段,方法,.还是什么意思?
时间:2024-12-02 浏览:450次
这句话中的「で」并不是表示手段或方法,而是表示“并且”或“而且”的意思。它连接了「スタイリッシュ(时尚的)」和「持ちやすい形とサイズ(易于拿握的形状和尺寸)」两个特性,相当于中文的“既……又……”或“既……而且……”。
「スタイリッシュで持ちやすい形とサイズ」的意思是:
“既时尚又易于拿握的形状和尺寸。”
Stylish and easy-to-hold shape and size.