全球服务热线:+86 21 37788615 邮箱:dflytrans@dflytrans.com
菜单
涵盖金融,法律,汽车,新闻、医学、计算机、石化、
电子、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、农业、文艺等多行业。
医学翻译业务是帝翔翻译翻译的专注领域。经过多年的发展,帝翔翻译的医学翻译覆盖医学报告翻译、医疗器材手册翻译、医学论文翻译、药品说明翻译、医疗器材翻译、病理报告翻译、药理报告翻译、药物说明书翻译、医学影像说明翻译、中医理论研究翻译、针灸说明翻译等。我们的医学行业伙伴包括迈瑞医疗、沈阳同联制药等。
汽车翻译行业内容细碎且复杂。我们的汽车行业翻译团队中的每个译员均具有处理各种高科技项目的丰富经验,可利用公司的项目管理系统与客户的工作平台相结合,从而达到更有利的交流。所有汽车项目译稿均经过审核和项目质控团队人员的认可及核对,从而保证翻译质量。我们的汽车行业客户包括大众汽车、奥迪汽车等。
金融翻译是翻译中的高端服务,主要客户为保险公司、信托投资公司、证券公司。行业属性决定其质量要求和技术难度都相当高。帝翔翻译为为行业内多家金融机构,如摩根大通、瑞银等金融机构提供全面的口笔译翻译服务。每年服务金融口译现场数量几十场、文字数量超过50万字。
化工翻译专业性很强,名目繁多。针对这方面的资料,对相关的专业术语有着较为清楚的掌握,能够用专业、准确、规范的语言翻译出来,所以必须具有语言和专业双重背景的译员来完成。帝翔翻译汇聚了语言与专业兼顾的优秀化工行业译员,其中大多毕业于国内外著名学府,专业从事化工翻译等相关行业技术翻译,掌握化工及其周边专业知识,在化工翻译领域具备丰富经验。
航空翻译的价值,不仅要求语言表达方面的专业,还要求航空行业技术知识方面的专业。针对航空翻译客户所在行业的特点及翻译文件的专业类别,帝翔翻译为高端客户提供定制化、高品质的航空行业翻译解决方案。航空翻译解决方案以行业专业术语库为基础,以专属翻译团队为主体,以项目经理为责任人,提供全方位、一体化的行业翻译服务解决方案,满足高标准、严要求的行业翻译服务需求。
船舶材料的翻译包括船舶使用手册、船舶、交通规则、驾照、船舶文件、船舶维修手册、船舶技术参考翻译、船舶图纸翻译等。船舶专业文本翻译的标准是“忠实、流畅、规范”。 帝翔翻译在船舶、交通等行业的专业术语方面积累了大量的实战经验,并且总结出一套船舶翻译方面的术语库。船舶翻译项目初稿完成后,质控团队会对其进行语言和专业技术双重校对,保证翻译质量。
联系方式如下ONTACT
+86 21 37788615
dflytrans@dflytrans.com
中国上海
帝翔翻译 - 您身边的翻译专家