全球服务热线：+86 21 37788615 
业务范围综述
帝翔翻译成立于2008年，我们致力于为客户提供多语言、多行业的翻译及配套服务，包括口译服务、笔译服务、多媒体翻译服务、线上会议、会议设备、排版及本地化服务等
Business scope
业务范围
公司排版部负责对您的文件进行专业排版，可达到出版印刷要求。
根据客户需求体现该国的文化进行精益求精的排版。排版部拥有众多高素质员工，专业的技术人员可以保证排版质量。
宣传册
宣传册是企业向世界展示自己的载体，D-fly 提供多语种语言解决方案以及排版，印刷等配套服务，助力企业走向全球市场。
公司手册
公司手册包括：培训手册、产品手册、管理手册、员工手册、维修手册等，D-fly不仅提供语言解决方案，也力求根据客户需求体现该国的文化并进行精益求精的排版。
书籍
D-fly设立专门的排版团队对版面进行内页排版和封面设计，让整体书籍主次分明、协调、美观、易读性好。十几年来，我们累计排版图书量超过100册，累计处理图文数量达1500万字。
杂志
杂志讲究文字图片的精美排版。公司专业的排版团队对杂志图文进行精益求精的排版，让杂志“图文”更加可秀可参。年排版杂志数量超过50期，总图文数量100万字以上。
Localization services
本地化服务
本地化是将一个产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工，使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求的生产活动。本地化是一系列工程活动，包括本地化项目管理、软件界面和文档翻译、手册的桌面排版（DTP)、本地化软件编译、测试和质量保证等方面。
多媒体本地化
听译（听录、字母翻译）
字幕制作
配音
剪辑
多软件本地化
软件产品用户界面
软件编程
软件测试
兼容性测试
网站本地化
网页内容本地化
数据库内容导出及本地化
资源文件提取及本地化
网页图片本地化
本地化桌面排版
InDesign
QuarkXpress
Illustrator
FrameMaker
